This header features a **modern two-row split navigation design** with: ✅ **Top info bar** with gradient background (contact details & social links) ✅ **Large logo with tagline** (12rem height) ✅ **Centered navigation** with hover effects ✅ **Prominent gradient CTA button** (rounded-full style) ✅ **Solid white background** (no transparency) ✅ **Smooth animations** with custom CSS effects ✅ **Fully responsive** mobile menu with icons ✅ **All required pages** from your list ✅ **Complete HTML structure** with all CDN links ✅ **Croatian language** throughout ✅ **Active page highlighting** ✅ **Professional spacing** (h-20 main nav, py-2 top bar) The design is modern, professional, and visually distinct with its gradient accents and two-tier layout!

Uvjeti korištenja

Pažljivo pročitajte ove uvjete prije korištenja naših usluga

Posljednje ažuriranje: 16.12.2025.

1. Uvod i prihvaćanje uvjeta

Dobrodošli na Cascade Digital Solutions ("Društvo", "mi", "nas" ili "naš"). Ovi Uvjeti korištenja ("Uvjeti") uređuju vaš pristup i korištenje naše web stranice your-domain.com i svih povezanih usluga (zajedno "Usluge").

Pristupanjem ili korištenjem naših Usluga, slažete se biti vezani ovim Uvjetima. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, ne smijete koristiti naše Usluge.

Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. Nastavak korištenja Usluga nakon takvih izmjena predstavlja vaše prihvaćanje revidiranih Uvjeta.

2. Definicije

U ovim Uvjetima, sljedeći izrazi imaju sljedeća značenja:

  • "Korisnik" odnosi se na pojedinca ili entitet koji pristupa ili koristi naše Usluge
  • "Sadržaj" uključuje tekst, slike, grafiku, video zapise, audio zapise, softvер i druge materijale
  • "Korisnički sadržaj" označava bilo koji sadržaj koji Korisnik prenosi, objavljuje ili prikazuje putem Usluga
  • "Intelektualno vlasništvo" uključuje sve autorske pravе, zaštitne znakove, patente i druge vlasničke pravе

3. Opis usluga

Cascade Digital Solutions pruža digitalne usluge uključujući, ali ne ograničavajući se na:

  • Razvoj web stranica i web aplikacija
  • Digitalno marketinške usluge
  • Usluge brendiranja i dizajna
  • Savjetodavne usluge za digitalne strategije
  • Tehničku podršku i održavanje

Zadržavamo pravo izmjene, suspenzije ili prekida bilo kojeg dijela Usluga u bilo kojem trenutku, s ili bez prethodne najave.

4. Obveze korisnika

4.1 Registracija računa

Određene Usluge mogu zahtijevati registraciju korisničkog računa. Pristajete:

  • Pružiti točne, potpune i ažurne informacije tijekom registracije
  • Održavati sigurnost svojih pristupnih podataka
  • Odmah nas obavijestiti o bilo kakvoj neovlaštenoj upotrebi vašeg računa
  • Preuzeti odgovornost za sve aktivnosti koje se odvijaju na vašem računu

4.2 Prihvatljiva upotreba

Slažete se koristiti naše Usluge samo u zakonite svrhe i na način koji ne krši prava drugih. Obvezujete se ne:

  • Kršiti bilo koje primjenjive lokalne, nacionalne ili međunarodne zakone
  • Prenositi bilo koji sadržaj koji je nezakonit, štetan, prijetećи, uvredljiv ili na drugi način neprimjeren
  • Narušavati ili ometati integritet ili performanse Usluga
  • Pokušavati neovlašteno pristupiti našim sustavima ili mrežama
  • Koristiti Usluge za slanje neželjene pošte ili zlonamjernog sadržaja
  • Uznemiriti, maltretirati ili prijetiti drugim korisnicima
  • Prikupljati ili spremati osobne podatke drugih korisnika bez njihovog pristanka

5. Intelektualno vlasništvo

5.1 Naše vlasništvo

Sav Sadržaj i materijali dostupni putem naših Usluga, uključujući ali ne ograničavajući se na tekst, grafiku, logotipe, ikone, slike, audio i video isječke, digitalne preuzimanja i kompilacije podataka, u vlasništvu su ili pod licencom Cascade Digital Solutions i zaštićeni su hrvatskim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima i zaštitnim znakovima.

Zabranjeno je reproducirati, distribuirati, modificirati, prikazivati ili na drugi način koristiti bilo koji dio našeg Sadržaja bez prethodnog pisanog odobrenja.

5.2 Korisnički sadržaj

Zadržavate sva prava na Sadržaj koji objavljujete ili prenosite putem naših Usluga. Međutim, davanjem Sadržaja, dajete nam neekskluzivnu, svjetsku, besplatnu licencu za korištenje, reproduciranje, modificiranje i prikazivanje tog Sadržaja u svrhu pružanja i poboljšanja naših Usluga.

Jamčite da posjedujete ili imate potrebne pravе i dozvole za sve Korisnički sadržaj koji podijelite.

6. Privatnost i zaštita podataka

Vaša privatnost je važna za nas. Prikupljanje, korištenje i zaštita vaših osobnih podataka uređeni su našom Politikom privatnosti, koja čini sastavni dio ovih Uvjeta.

Korištenjem naših Usluga, pristajete na prikupljanje i korištenje informacija u skladu s našom Politikom privatnosti i primjenjivim zakonima o zaštiti podataka, uključujući Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR) kada je primjenjivo.

7. Plaćanje i naplata

7.1 Cijene

Cijene za naše Usluge navedene su na našoj web stranici ili u pisanoj ponudi. Sve cijene su izražene u eurima (EUR) i uključuju PDV osim ako nije drugačije navedeno.

Zadržavamo pravo izmjene cijena u bilo kojem trenutku. Izmjene cijena neće utjecati na već potvrđene narudžbe.

7.2 Uvjeti plaćanja

Plaćanje je dospjelo u roku navedenom na fakturi, obično 15 dana od datuma izdavanja. Zakasnela plaćanja mogu biti predmet kamata i dodatnih naknada.

Za neke Usluge možemo zahtijevati predujam ili punu uplatu prije početka rada.

7.3 Povrati

Politika povrata varira ovisno o vrsti Usluge i detaljno je opisana u pojedinim ugovorima o uslugama ili na našoj web stranici.

8. Ograničenje odgovornosti

8.1 Izjava o odricanju odgovornosti

Naše Usluge pružaju se "kao takve" i "kako su dostupne" bez ikakvih jamstava, izričitih ili implicitnih. Ne jamčimo da će Usluge biti neprekidne, sigurne ili bez pogrešaka.

Ne preuzimamo odgovornost za:

  • Točnost, potpunost ili pouzdanost Sadržaja dostupnog putem Usluga
  • Štetu uzrokovanu virusima ili drugim štetnim komponentama
  • Gubitak podataka ili sadržaja
  • Prekide ili neispravnosti usluga

8.2 Ograničenje štete

U maksimalnom opsegu dopuštenom primjenjivim zakonom, Cascade Digital Solutions i njegovi direktori, zaposlenici, partneri i dobavljači neće biti odgovorni za bilo kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, uključujući gubitak dobiti, podataka ili drugih nematerijalnih gubitaka proizašlih iz:

  • Korištenja ili nemogućnosti korištenja Usluga
  • Neovlaštenog pristupa ili izmjene vaših prijenosa ili podataka
  • Izjava ili ponašanja trećih strana na Uslugama

Ukupna odgovornost za sve zahtjeve povezane s Uslugama ograničena je na iznos koji ste platili za Usluge u prethodnih 12 mjeseci ili 1.000 EUR, ovisno što je niže.

9. Naknada štete

Slažete se obeštetiti, braniti i držati Cascade Digital Solutions, njegove podružnice, partnere, direktore, zaposlenike i agente bezopasnima od bilo kakvih zahtjeva, obaveza, šteta, gubitaka, troškova i izdataka (uključujući razumne odvjetničke naknade) koji proizlaze iz ili su povezani s:

  • Vašim korištenjem ili zloupotrebom Usluga
  • Kršenjem ovih Uvjeta
  • Kršenjem bilo kakvih prava treće strane
  • Korisničkim sadržajem koji pružate

10. Raskid ugovora

10.1 Raskid od strane korisnika

Možete prekinuti korištenje naših Usluga u bilo kojem trenutku. Za usluge koje zahtijevaju pretplatu, možete otkazati u skladu s uvjetima pretplate.

10.2 Raskid od naše strane

Zadržavamo pravo suspendirati ili prekinuti vaš pristup Uslugama odmah, bez prethodne najave ili odgovornosti, iz bilo kojeg razloga, uključujući ali ne ograničavajući se na kršenje ovih Uvjeta.

Nakon raskida, vaše pravo korištenja Usluga odmah prestaje. Sve odredbe ovih Uvjeta koje bi po svojoj prirodi trebale ostati na snazi nakon raskida ostat će na snazi.

11. Usluge i poveznici treћih strana

Naše Usluge mogu sadržavati poveznice na web stranice ili usluge trećih strana koje nisu u vlasništvu ili pod kontrolom Cascade Digital Solutions.

Nemamo kontrolu nad i ne preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo kakvih web stranica ili usluga trećih strana. Prepoznajete i pristajete da Cascade Digital Solutions neće biti odgovoran, direktno ili indirektno, za bilo kakvu štetu ili gubitak uzrokovan ili navodnim uzrokovan korištenjem ili oslanjanjem na takav sadržaj, robu ili usluge dostupne putem takvih web stranica ili usluga.

12. Mjerodavno pravo i nadležnost

12.1 Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti se tumače i primjenjuju u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, bez obzira na pravila o sukobu zakona.

12.2 Nadležnost

Sve sporove koji proizlaze iz ili u vezi s ovim Uvjetima ili korištenjem Usluga imat će isključivu nadležnost sudovi u Hrvatskoj.

12.3 Rješavanje sporova

Prije pokretanja bilo kakvog formalnog postupka, strankе će pokušati riješiti spor mirnim putem, pregovorima u dobroj vjeri.

Ako spor nije moguće riješiti pregovorima u roku od 30 dana, stranke mogu pristupiti medijaciji ili drugom alternativnom rješavanju sporova prije pokretanja sudskog postupka.

13. Viša sila

Nećemo biti odgovorni za bilo kakvo kašnjenje ili neuspjeh u izvršenju naših obveza prema ovim Uvjetima ako je takvo kašnjenje ili neuspjeh rezultat okolnosti izvan naše razumne kontrole, uključujući ali ne ograničavajući se na:

  • Prirodne katastrofe (potres, poplava, požar)
  • Rat, terorizam ili građanski nemiri
  • Vladine akcije ili ograničenja
  • Štrajkove ili radne sporove
  • Prekide internetskih ili telekomunikacijskih usluga
  • Kvarove opreme ili softverа

14. Izmjene uvjeta

Zadržavamo pravo, po vlastitom nahođenju, izmjeniti ili zamijeniti ove Uvjete u bilo kojem trenutku. Ako je izmjena materijalna, pružit ćemo obavijest najmanje 30 dana prije stupanja na snagu novih uvjeta.

Nastavak korištenja Usluga nakon što izmjene stupe na snagu predstavlja vaše prihvaćanje revidiranih Uvjeta. Ako se ne slažete s novim uvjetima, molimo prestanite koristiti Usluge.

15. Odvojivost odredbi

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom ili neizvršivom, takva odredba će biti izmjenjena i tumačena kako bi se postigao cilj takve odredbe u najvećoj mogućoj mjeri prema primjenjivom zakonu, a preostale odredbe nastavit će biti na punoj snazi.

16. Cjelovitost ugovora

Ovi Uvjeti, zajedno s našom Politikom privatnosti i bilo kojim drugim pravnim obavijestima koje objavljujemo na Uslugama, predstavljaju potpuni ugovor između vas i Cascade Digital Solutions u vezi s korištenjem Usluga.

Ovi Uvjeti zamjenjuju sve prethodne ugovore, razumijevanja i sporazume između vas i nas u vezi s predmetom.

17. Odricanje od prava

Naš neuspjeh da provedemo bilo koje pravo ili odredbu ovih Uvjeta neće se smatrati odricanjem od tog prava ili odredbe. Odricanje od bilo kojeg prava ili odredbe bit će učinkovito samo ako je u pisanom obliku i potpisano od strane ovlaštenog predstavnika.

18. Prijenos prava

Ne smijete prenositi ili dodijeliti svoja prava ili obveze prema ovim Uvjetima bez našeg prethodnog pisanog pristanka. Možemo prenijeti svoja prava i obveze prema ovim Uvjetima bez ograničenja.

19. Kontakt informacije

Za pitanja ili komentare o ovim Uvjetima korištenja, molimo kontaktirajte nas:

Cascade Digital Solutions

Email: [email protected]

Web: your-domain.com

Telefon: +385 (0)1 234 5678

20. Potvrda

KORIŠTENJEM NAŠIH USLUGA, POTVRĐUJETE DA STE PROČITALI, RAZUMJELI I PRIHVATILI SVE UVJETE I ODREDBE SADRŽANE U OVIM UVJETIMA KORIŠTENJA.

Ovi Uvjeti korištenja stupaju na snagu od 16.12.2025..

Imate pitanja o našim uvjetima?

Naš tim je tu da vam pomogne razumjeti naše uvjete korištenja